Yes, the beauty spots were used to cover scars. They also used them to communicate hidden messages. For example, you would wear them on a certain side of your face to communicate that you were single or not.

The reason why I don't think Hogarth is using beauty marks is because he was satirizing the marriage market. And beauty marks were also not that large.