I used that study for a previous article and you are thinslicing the data. The only people happy with casual sex are the ones who entered a casual relationship without the expectations for it to become something more. And they are in the minority.