Allen, I can see how you might make that connection but that is not how machine learning works. This study used Bayesian ML.

Bayes Theorem uses conditional probability. In other words, it is making predictions that adjust for these causations.

I would look at the study. (Links provided in the article.) I have to confess that much of Bayesian ML makes my brain hurt, but I do understand in theory how it is being used.