The controversial 1925 divorce trial that ended in public nudity — From Romeo and Juliette to Heathcliff and Cathy, everyone enjoys a forbidden love story. When Leonard Rhinelander, 22, fell in love with Alice Jones, 18, in 1921, he probably knew his influential and aristocratic family would never approve. Alice worked as a maid and came from a blue-collar family. Leonard…